L’arrêt de bus « Hôtel des Forges » se situe dans la commune de Trith-Saint-Léger, à proximité immédiate de l'hôtel du même nom. Il est desservi par la ligne 16 du réseau urbain Transvilles, offrant un accès pratique aux centres urbains voisins. Les voyageurs peuvent facilement rejoindre les arrêts principaux et profiter d’un service régulier tout au long de la journée.

Trith-Saint-Léger est une petite commune caractérisée par un paysage à la fois verdoyant et urbain. On y trouve un centre commercial local, des commerces de proximité, un marché hebdomadaire et plusieurs services essentiels comme la mairie, la crèche et l’école primaire. Les habitants apprécient également le parc municipal, qui offre des sentiers de promenade et un espace de loisirs pour les familles.